Consider the sounds of high summer: the chattering of rooftop starlings, the hum of your neighbour’s lawnmower. Listen more closely and you might be able to hear the delicate scratching of a wasp on ...