A man once convicted of terrorism in the U.S. — and who officials say met Osama bin Laden — has been charged in Montreal after allegedly threatening to kill “a large number of people,” the RCMP says.