For German filmmakers, exploring their country’s turbulent recent history is both safe and risky. It’s safe because few detractors would deny the worthiness of films that address the Holocaust, the ...