Microsoft’s PlayFab division said it is cutting prices for its networked player game services. The changes are rooted in PlayFab’s effort to find efficiencies and increasing value for game developers.

As more studios launch live games that rely on always-online servers and constantly updated content, the tab to keep the backend servers running can get expensive. But that is where a company that ...