The Brooklyn-based writer contemplates queer nightlife, the Cuban diaspora, and their intersections in his new book of poetry ...