A Japanese space startup will conduct an experiment to launch a rocket from the air after being carried there by a balloon.