One hundred years after Virginia Woolf explored the limitations of language in On Being Ill, the Piranesi author reflects on the power of storytelling to shape our experience of sickness ...