As the Nasdaq shakes off a recent spat of volatility, Eli Lilly, Affirm. Twilio and BillionToOne come into focus.