July 7 (Reuters) - Vertex Pharmaceuticals has agreed to buy Crinetics Pharmaceuticals for about $10 billion, expanding its ...