A massive new study reveals the entry-level roles automated by AI aren't disappearing—they're getting a major promotion.