Sail the Catalina Express to Avalon for promenade strolls, Art Deco history and a Conservancy eco tour to rugged overlooks and buffaloes.