Much like Mama Tried, Coyo is not strictly a rap club, but the Wynwood location beloved by locals has always carried a little extra nightlife magic. Hidden behind the casual taco shop front is that ...