Private capital specialist hails 'defining moment' as it opens offices in New York and Conneticut, following launches in Milan and Singapore in recent years ...